«И будет Господь прибежищем угнетенному, прибежищем во времена скорби» (Пс. 9:10).
Представь себе мышь, которая пытается убежать от кошки. Спасая свою жизнь, она забегает в свою норку и замирает там, куда не дотянется когтистая лапа. Это ее крепость, там она в безопасности. Для человека такое убежище и крепость — Господь.
В русском переводе два раза повторяется одно и то же слово — «прибежище». В оригинале используются два разных слова. Первое передает идею укрытия, находящегося высоко, там, где никто не может тебя достать. Второе говорит о крепком укрытии, которое никто не может разрушить.
В мире ты окружен опасностями повсюду — на улице, на работе и даже в собственном доме. Безликие враги, готовые разрушить твою жизнь и жизнь твоих близких, могут подстерегать тебя где угодно. Мир построен на соперничестве, и не всегда достойные выигрывают, иногда победителями оказываются самые беспринципные. Разве не чудесно знать, что твоя высокая и непоколебимая крепость — Бог, у Которого ты всегда найдешь защиту, безопасность, утешение?
Сегодняшний текст говорит об угнетенных и временах скорби. Бог говорит о людях, которые в силу своей кротости, миролюбия и доброжелательности молчат и терпят боль. В трудные времена они терпеливо ожидают момента, когда Бог проявит Свою силу, зная, что «не дремлет и не спит хранящий Израиля» (Пс. 120:4).
В горькие и трудные часы, когда ты чувствуешь, что никто тебя не понимает, укройся в Божественной крепости и говори с Отцом, Который все видит и понимает огорчения твоей души.
Прежде чем выйти сегодня из дома, удостоверься, что ты — под защитой Иисуса, потому что смиренно ищешь Его. Тогда неважно, насколько темны тучи, насколько тяжела дорога, потому что «будет Господь прибежищем угнетенному, прибежищем во времена скорби».
